緋色の植物

英文

Scarlet plants are wooing visitors in Kagawa Prefecture, western Japan.

Most of the 6,000 kochia at Sanuki Manno Park have turned red.

The pom-pom-shaped plants are green during the summer, but they change color around October at this national park.

日本語訳

西日本の香川県で、緋色の植物が観光客を魅了しています。

讃岐まんのう公園にある6,000本のコキアのほとんどが紅葉しました。

この国立公園では、ポンポンの形をした植物は夏の間は緑色ですが、10月頃に色づきます。

単語
  • across: ~の各地で、~の至る所に、~を横切って、~を横断して
  • celebrate: 祝う
  • adulthood: 大人であること、成人期
  • fall: (日が)来る、訪れる
  • each year: 毎年、年々、年ごとに
  • welcome: 歓迎する
  • amusement: 楽しみ、気晴らし、娯楽、エンターテイメント
  • amusement park: 遊園地
  • organize: 主催する
  • gathering: 集まり、集会
表現
  • “Coming of Age Day”: 成人の日
  • “national holiday”: 国民の祝日
文法

なし

目次