2019/11/14のニュース
英文
An explosion occurred Thursday at a plant that stores livestock feed in western Japan.
Several workers were injured in the incident.
The police suspect the blast in a silo was caused during welding work.
The plant is operated by edible oil maker J-OIL MILLS.
日本語訳
木曜日、西日本にある家畜の飼料を保管する工場で爆発が起こりました。
この事件で数人の作業員が負傷しました。
警察はサイロ内の爆発は溶接作業中に起きたものとみています。
同工場は食用油メーカーのJ-オイルミルズが運営しています。
単語
- knockout stage: ノックアウト方式(負けたらお終い)のトーナメント、決勝トーナメント
表現
- “Coming of Age Day”: 成人の日
- “national holiday”: 国民の祝日
文法
なし