恐ろしい鬼の乱入

Terrifying creatures rampage into your house.

This is part of a Lunar New Year event in Iwate Prefecture.

Suneca was added to the UNESCO Intangible Cultural Heritage List last year.

The demon-like creatures went around houses and wished for children’s well-being.

恐ろしい生き物があなたの家に侵入してきます。

これは岩手県の旧正月行事の一環です。

スネカは昨年、ユネスコの無形文化遺産リストに追加されました。

鬼のような生き物は家々を回り、子どもたちの幸福を祈りました。