幼稚園の遠足

A group of kindergartners visited a farm in a rare field trip.

They’re harvesting sweet potatoes.

A boy is digging up a gigantic one, the size of his face.

This is the kindergarten’s first official outing this year as activities have been limited due to the novel coronavirus.

幼稚園児のグループが久しぶりの遠足で農場を訪れました。

彼らはサツマイモを収穫しています。

ある男の子は、自分の顔ほどもある巨大なサツマイモを掘り出しています。

新型コロナウイルスの影響で活動が制限される中、同幼稚園にとって今年初めての正式な遠足です。