再建中の熊本城の公開

Kumamoto Castle is being shown to the public as it undergoes restoration.

The structure was badly damaged in powerful earthquakes in April 2016.

Special viewings will be held at limited times chiefly on Sundays and public holidays.

The castle is set to be fully restored in 19 years.

修復工事中の熊本城が一般公開されています。

その建造物は、2016年4月の大地震で甚大な被害を受けました。

特別公開は主に日曜日と祝日の限られた時間で行われます。

城は19年かけて完全に修復される予定です。